Verses and Vectors: Exploring the Intersection of AI-Generated Poetry and Human Emotion