Rethinking Ancient Puzzles: How AI Algorithms are Solving Historical Mysteries Once Deemed Unsolvable