AI-Powered Intertextuality: Uncovering Hidden Connections Between Literary Works Through Big Data