From Facts to Narratives: Non-Fiction Writers' New AI-powered Tools for Story Crafting